-
1 нормативное значение
нормативное значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.18 нормативное значение (characteristic value): Значение, устанавливаемое нормативными документами исходя из условий заданной обеспеченности или принятое по номинальному значению.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение
-
2 нормативное значение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > нормативное значение
-
3 нормативное значение
1) General subject: statutory value (АД)2) Engineering: guideline value, standard value3) Law: legislation effect, legislative effect4) Quality control: criterion value5) Makarov: regulation value, regulatory value6) Karachaganak: regulated value (рабочий вариант перевода)Универсальный русско-английский словарь > нормативное значение
-
4 нормативное значение
Русско-английский юридический словарь > нормативное значение
-
5 нормативное значение
Универсальный русско-немецкий словарь > нормативное значение
-
6 нормативное значение
Russian-german polytechnic dictionary > нормативное значение
-
7 нормативное значение
Русско-английский юридический словарь > нормативное значение
-
8 нормативное значение показателя строительного материала
нормативное значение показателя строительного материала
Значение показателя строительного материала с определенной вероятностью не занижения заданного значения.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение показателя строительного материала
-
9 нормативное значение 0,2 %-ного условного предела текучести арматуры
- characteristics 0,2% proof-stress of reinforcement
нормативное значение 0,2 %-ного условного предела текучести арматуры
f0,2k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- f0,2k
EN
- characteristics 0,2% proof-stress of reinforcement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение 0,2 %-ного условного предела текучести арматуры
-
10 нормативное значение гидростатического давления воды на основание призмы грунта
- characteristic value of the hydrostatic water head at the bottom of a soil prism
нормативное значение гидростатического давления воды на основание призмы грунта
hw,k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- hw,k
EN
- characteristic value of the hydrostatic water head at the bottom of a soil prism
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение гидростатического давления воды на основание призмы грунта
-
11 нормативное значение дестабилизирующей силы фильтрационного давления в грунте
нормативное значение дестабилизирующей силы фильтрационного давления в грунте
Sdst,k
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Sdst,k
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение дестабилизирующей силы фильтрационного давления в грунте
-
12 нормативное значение деформации сдвига
нормативное значение деформации сдвига
ηa, ηao
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- ηa, ηao
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение деформации сдвига
-
13 нормативное значение модуля упругости конструкционной стали при 20 °C
- characteristic value for the modulus of elasticity of structural steel at 20
нормативное значение модуля упругости конструкционной стали при 20 °C
Ea
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Ea
EN
- characteristic value for the modulus of elasticity of structural steel at 20
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение модуля упругости конструкционной стали при 20 °C
-
14 нормативное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту
- characteristic value of the resistance moment of a composite section or joint
нормативное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту
МRk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
- characteristic value of the resistance moment of a composite section or joint
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение несущей способности сталежелезобетонного сечения или узла по изгибающему моменту
-
15 нормативное значение переменного воздействия
нормативное значение переменного воздействия
Qk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Qk
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение переменного воздействия
-
16 нормативное значение переменного воздействия при расчете на выносливость
нормативное значение переменного воздействия при расчете на выносливость
Qfat
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение переменного воздействия при расчете на выносливость
-
17 нормативное значение показателя строительного материала или изделия
нормативное значение показателя строительного материала или изделия
Xk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Xk
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение показателя строительного материала или изделия
-
18 нормативное значение постоянного воздействия
нормативное значение постоянного воздействия
Gk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
- Gk
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение постоянного воздействия
-
19 нормативное значение предела прочности арматуры при растяжении
нормативное значение предела прочности арматуры при растяжении
ftk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение предела прочности арматуры при растяжении
-
20 нормативное значение предела прочности бетона при осевом растяжении
нормативное значение предела прочности бетона при осевом растяжении
fctk
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нормативное значение предела прочности бетона при осевом растяжении
См. также в других словарях:
Нормативное значение — (Xk или Rk) – значение свойств материала или изделия, имеющее определенную обеспеченность при неограниченной серии испытаний. Данное числовое значение, обычно соответствует определенной квант или принятого статистического распределения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
нормативное значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN criterion value … Справочник технического переводчика
нормативное значение — 3.18 нормативное значение (characteristic value): Значение, устанавливаемое нормативными документами исходя из условий заданной обеспеченности или принятое по номинальному значению. Источник: ГОСТ Р 54483 2011: Нефтяная и газовая промышленность.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативное значение риска потребителя b0 — Граничное значение риска потребителя при контроле поставщика, установленное в договоре, нормативном или ином документе. Определяет ограничение на риск потребителя при контроле поставщика. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативное значение риска поставщика a0 — нормативное значение риска поставщика a0: Граничное значение риска поставщика при контроле потребителя, установленное в договоре, нормативном или ином документе. Определяет ограничение на риск поставщика при контроле потребителя. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нормативное значение группового показателя качества продукции — Граничное значение показателя качества, определяющее критерий качества совокупности продукции (требование к качеству совокупности продукции). Примечание Используется для определения возможности выпуска, поставки продукции потребителям, а также… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативное значение показателя строительного материала — Значение показателя строительного материала с определенной вероятностью не занижения заданного значения. [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции EN characteristic… … Справочник технического переводчика
Нормативное значение показателя — Значение показателя надежности, установленное в результате задания требований по надежности или нормирования надежности и внесенное в нормативно техническую документацию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормативное значение 0,2 %-ного условного предела текучести арматуры — f0,2k — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы f0,2k EN characteristics 0,2% proof stress of reinforcement … Справочник технического переводчика
нормативное значение гидростатического давления воды на основание призмы грунта — hw,k — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы hw,k EN characteristic value of the hydrostatic water head at the bottom of a soil prism … Справочник технического переводчика
нормативное значение дестабилизирующей силы фильтрационного давления в грунте — Sdst,k — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Sdst,k EN design value of the destabilizing seepage force in the ground … Справочник технического переводчика